Pedaços de...

" HÁ UMA IDADE EM QUE AS MULHERES TÊM DE SER BONITAS PARA SEREM AMADAS, HÁ OUTRA EM QUE TÊM DE SER AMADAS PARA PERMANECEREM BONITAS..."

sábado, julho 28, 2007


Daniel Bedingfield - Nothing hurts like love
(nada magoa como o amor)




Broken hearts (corações partidos)
Broken dreams (sonhos despadaçados)

There just some things that love brings

(São apenas algumas coisa que o amor traz)
When you learn that it's all been a lie.

(quando aprendes que tudo foi uma mentira)
You cry (tu gritas)
You find out (tu descobres que)

Nothing (nada)
Nothing (nada)
Nothing hurts like love

(nada magoa como o amor)
Nothing brings your heart so much pain

(nada traz tanta dor ao teu coração)
And you'll never learn till you get burn

(e tu nunca aprenderás até seres queimado)
Till you're burned by the flame.
(até seres queimado pela chama)

Nothing hurts so bad (nada magoa tanto)
Nothing hurts so much (nada magoa quanto)
No nothing hurts... (não nada magoa...)
Like love. (como o amor.)

So you gave (tu destes tanto)
All had (tudo tinhas)
How'd the story turn so sad?

(como a história deu a volta e se tornou tão triste?)
Nothing left (nada se foi)
But the tears (mas as lágrimas)
In your eyes (nos teus olhos)
You die (tu morres)
Inside cause... (por dentro porque...)

Nothing (nada)
Nothing (nada)
Nothing hurts like love

(nada magoa como o amor)
Nothing brings your heart so much pain

(nada traz tanta dor ao teu coração)
And you'll never learn till you get burn

(e tu nunca aprenderás até seres queimado)
Till you're burned by the flame.
(até seres queimado pela chama)

Nothing hurts so bad (nada magoa tanto)
Nothing hurts so much (nada magoa quanto)
No nothing hurts... (não nada magoa...)
Like love. (como o amor.)

So dry your eyes it's just your turn to learn

(seca as tuas lágrimas é a tua vez de aprender)
Your time to find that nothing...

(a tua vez de descobrires que nada...)
Nothing (nada)
Nothing, nothing (nada, nada)

Nothing, nothing (nada, nada)

Nothing (nada)
Nothing (nada)
Nothing hurts like love

(nada magoa como o amor)
Nothing brings your heart so much pain

(nada traz tanta dor ao teu coração)
And you'll never learn till you get burn

(e tu nunca aprenderás até seres queimado)
Till you're burned by the flame.
(até seres queimado pela chama)

Nothing hurts so bad (nada magoa tanto)
Nothing hurts so much (nada magoa quanto)
No nothing hurts... (não nada magoa...)
Like love. (como o amor.)


1 Comments:

  • At 10:27 da manhã, Blogger Clarussss said…

    "Corações partidos, sonhos despedaçados... São apenas algumas coisa que o amor traz quando aprendemos que tudo foi uma mentira... aí descobrimos que... nada... nada... nada magoa como o amor... nada traz tanta dor ao nosso coração..." mas temos que seguir em frente, lutar por uma vida melhor e procurar o amor verdadeiro... por perdermos uma batalha não significa que perdemos a guerra.!!!! Temos que lutar, temos direitos à Felicidade!! <3

    bjs

     

Enviar um comentário

<< Home